L’union fait la force.

Partout où se trouvent les meilleurs de notre secteur et les futurs jeunes diplômés, Gemino est au rendez-vous :

En organisant des conférences spécialisées, en mettant en place des possibilités de formations continues et des symposiums, Gemino est un membre actif d’ELIA (European Language Industry Association). En outre, Christian Schwendy, dirigeant de Gemino, est membre du conseil d’administration d’ELIA.

ELIA est un regroupement de prestataires linguistiques européens qui s’est donné pour mission de favoriser le dialogue entre les acteurs de notre branche d’activité concernant les tendances et les courants qui entourent l’économie et les services linguistiques. Les conférences spécialisées, les échanges d’expériences et les transferts de savoirs contribuent à la professionnalisation du secteur au niveau international, à la définition de normes de qualité homogènes et au développement du secteur au-delà des frontières.


Tekom Gesellschaft für Technische Kommunikation e. V.

Gemino est membre de tekom, l’association allemande professionnelle pour la communication technique et le développement de l’information. Grâce à un large éventail d’activités, tekom offre une plateforme pour l‘échange d’informations et d’expérience dans le domaine de la communication technique.


Sprachen & Dolmetscher Institut München | Hochschule Anhalt

Nous sommes en contact étroit avec les universités proposant des cursus de traduction, de localisation de logiciels ou de rédaction technique, comme l’Institut de langues et d’interprètes de Munich (Sprachen & Dolmetscher Institut München) et l’École supérieure d’Anhalt (Hochschule Anhalt).

Nos participons à des conférences, nous proposons des offres de stage et nous encadrons des mémoires de Licence et de Master. Notre objectif, c’est d’être au cœur des nouvelles évolutions du secteur de la traduction, et de stimuler le lien entre recherche et application pratique. Et par ce biais, nous pouvons éventuellement faire connaissance avec de nouveaux collaborateurs.

Langue