Da agenzia di traduzioni a Language Service Company.

Gemino GmbH vanta un’esperienza ormai ventennale nell’ambito dei servizi linguistici, della traduzione e della localizzazione software. In questi anni l’azienda ha sviluppato ottimi livelli di competenza in termini di organizzazione e gestione dei processi traduttivi grazie a un pool di qualificati traduttori madrelingua costantemente in crescita e all’integrazione nei processi di lavoro delle più recenti soluzioni hardware e software dedicate alla traduzione.

Oggi Gemino si avvale di circa 30 collaboratori interni, tra traduttori, project manager, esperti IT e revisori, e di oltre 300 collaboratori esterni. Suddivisi in team specializzati, i vari collaboratori si occupano di progetti di traduzione commissionati da imprese di piccole e grandi dimensioni che operano in quasi tutti i settori e affrontano le tematiche più diverse. Molti di loro lavorano da oltre dieci anni per Gemino GmbH, che venne fondata nel 1993 con il nome di Bettzieche & Schwendy GbR. Il primo grande cliente fu “Frame Technologies”, azienda per cui Gemino si occupò della localizzazione di “FrameMaker” per le piattaforme Unix, Apple Mac e PC.

Da allora l’azienda è stata caratterizzata da una crescita costante e positiva che le ha consentito di diventare, con l’apertura della filiale di Berlino nel 2005, un leader a livello internazionale nella fornitura di soluzioni e servizi linguistici.